20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 53856 articles for “Art. R 623-2”
Before the end of the period provided for in the last paragraph of article L. 623-9, the bans prescribed in the first paragraph of the said article may be extended, at the request of the Minister for…
In the absence of a written request from the holder of the plant variety certificate and except in cases provided for by European Union regulations, the customs administration may, in the course of it…
From the day of publication of the decree which makes plant breeders' certificates subject to the ex officio licence system, any person presenting technical and professional guarantees may apply to th…
I.-The holder's right does not extend to: 1° Acts performed on a private basis for non-professional or non-commercial purposes; 2° Acts performed on an experimental basis; 3° Acts performed for the pu…
Natural persons guilty of the offence provided for in Article L. 623-32 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringing and any thing…
The judge shall rule on the professional's liability in the light of the individual cases presented by the applicant association, define the group of consumers in respect of whom the professional's li…
Subject to the legislative provisions relating to the handling of funds of the regulated legal professions, any sum received by way of compensation for injured parties who are members of the group sha…
The association may, with the authorisation of the judge, appoint any person belonging to a regulated legal profession, the list of which is set by decree in the Conseil d'Etat, to assist it, in parti…
The judge shall determine the losses likely to be compensated for each consumer or each of the categories of consumers making up the group he has defined, as well as their amount or all the elements a…
When compensation in kind for the loss seems more appropriate, the judge shall specify the conditions for its implementation by the professional.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
