The judge shall determine the losses likely to be compensated for each consumer or each of the categories of consumers making up the group he has defined, as well as their amount or all the elements allowing the assessment of these losses.
Article L623-5
Updated 7 Nov 2023

