20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 33117 articles for “Art. R 623-13”
For application in Mayotte, the first three paragraphs of article R. 1441-4 are replaced by a paragraph worded as follows: "For the cross-industry section, all the votes cast are taken into account, w…
The capture and ventilation installations are designed in such a way that concentrations in the atmosphere are not dangerous at any point for the health and safety of workers and remain below the expo…
Requests for the rectification of material errors relating to acts previously published in the register may be submitted by any party to the acts concerned, in accordance with the procedure mentioned…
For the application, in accordance with article L. 225-181, the provisions of 3° of article L. 228-99 in order to protect the interests of beneficiaries of stock options, article R. 228-91 is applicab…
When the registrar has entered a notice of cessation of business in the register pursuant to article R. 123-125, it shall automatically remove from the register any person who has not remedied the sit…
A vice-chairman of the association is appointed under the conditions and for the term of office mentioned in article R. 2135-12. During the same term of office, the chairman and the vice-chairman are…
After the authorisation provided for in Article L. 5141-12 has been issued, the preparation methods and control techniques mentioned in a, c and d of the technical dossier provided for in 3° of II of…
For their contracts awarded using an adapted procedure, purchasers other than those mentioned in article R. 2131-12 are free to choose the advertising methods best suited to the characteristics of the…
The subscription of a reinsurance treaty, under the conditions provided for in Article R. 322-132, by an undertaking which has obtained administrative authorisation, has the effect of suspending the v…
I.-The Armed Forces Medical Corps may, where necessary, have specialised equipment installed at its own expense, in a public health establishment or a private health establishment authorised to provid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
