French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 201210 of 30438 articles for Art. R 581-53

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Agency headquarters

Article R1432-53-2

The head office of the Regional Health Agency is located in the capital of the region. It may be located elsewhere by order of the ministers responsible for health, health insurance, the elderly and t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article R6152-539-2

Associate assistant candidates may sign a contract to work in a public health institution and are then recruited for a period of two years or four years. The total duration of their duties as associat…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Associate assistants.

Article R6152-539-3

Associate assistants receive, after service rendered : 1° Fixed monthly emoluments which vary according to whether they are generalists or specialists, and which vary according to seniority, the amoun…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Composition pénale

Article R15-33-53-1

Where the composition pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Registration upon declaration

Article A123-53

The chronological register provided for in Article R. 123-98 is kept using a computerised process. For the application of article R. 123-101-1, the Registrar shall certify the identity of the informat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Application to the armed forces health service.

Article D1221-53

I.-For the application of the provisions of sections 1 to 4 of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are, except in the case of external operations, considered respectivel…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Rules specific to contracts with a particular purpose

Article D224-53

At the entrance to the premises where the public is received to make a request for maintenance or repair, the professional, mentioned in Article L. 224-111, informs the consumer of the possibility of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Processing of personal data concerning health necessary for the adapted support of jobseekers with disabilities

Article D5312-53

I.-Information is provided to data subjects in accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of indivi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Setting tariffs

Article A444-53

The services listed in Table 5 of Article Appendix 4-7 give rise to the collection of fees set in accordance with the respective provisions of subsections 1 and 2 of this section.These emoluments are…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Keeping the national register of companies

Article L123-53

Unrestricted access is granted to all the information and attachments contained in the register, as well as to the supporting documents kept: 1° Registered persons for data concerning them; > The foll…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 581-53” | French Legislation