Article R131-45
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 30542 articles for “Art. R 581-45”
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
The notification of the decision of the National Disciplinary Board or of the order of its chairman indicates that an appeal in cassation may be lodged with the Conseil d'Etat through a lawyer at the…
When the president of the Cour nationale du droit d'asile decides to use an audiovisual means of communication to hold hearings under the conditions provided for in Article L. 532-13, the applicant is…
The request made by the debtor pursuant to article L. 626-26 or by the plan execution commissioner shall be made by petition.The court clerk convenes, by registered letter with acknowledgement of rece…
Failure to receive the annual activity report from the approved person or body referred to in article R. 3115-43, or the sending of an incomplete annual report within seven days of 1st March of the fo…
In order to ensure that the National Public Health Agency carries out its duties in Saint-Pierre-et-Miquelon, the Director General of the Agency shall sign an agreement with the Prefect of Saint-Pierr…
The number of staff members mentioned in a and b of article R. 114-44 and accommodated under absolute necessity of service is determined, according to the size and specific nature of the centres and t…
Following the call for candidates mentioned in article R. 6111-42, the Director General of the Regional Health Agency shall designate one or more health establishments to be responsible for providing…
The neonatal intensive care unit provides the supervision and specialised care mentioned in article R. 6123-42 every day of the year, 24 hours a day, whether or not newborn babies are born in the esta…
The holder can access his shared medical record electronically from his digital health space, in accordance with the procedures set out in the first paragraph of article R. 1111-32. He may extract or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More