Article R222-34
Where there is a professional league, it will, at the request of the Sports Agents Delegate, provide the documents required to monitor the activities of sports agents, in particular the contracts it a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 30728 articles for “Art. R 581-34”
Where there is a professional league, it will, at the request of the Sports Agents Delegate, provide the documents required to monitor the activities of sports agents, in particular the contracts it a…
The resolution requesting the designation of tourist municipality, together with the application file, is sent by the mayor to the prefect by electronic means or, failing that, by post. If the applica…
The chairman and alternate chairman of the classification committee are appointed for a period of three years, renewable twice, by Prime Ministerial decree issued on the report of the Minister for Cul…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée consults the Film Ombudsman on proposed programming commitments. The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée w…
On the first working day following the sale, and except where the sale is carried out after an improved bid, an extract from the minutes of the hearing, mentioning the sale price and the costs charged…
Where fees are charged for applications for qualification or for updating or maintaining a qualification already obtained under the system, they shall be proportionate to the costs incurred.
The Chairman of the Agency may decide, with the approval of the Accounting Officer, to:1° an ex gratia remission of the agency's debts in the event of hardship to debtors ;2° Total or partial remissio…
The distribution or sale of printed matter or objects at a concentration or event may only take place under the conditions and in the places determined by the competent administrative authorities with…
For insurance undertakings benefiting from the exemption provided for in Article L. 321-12, the technical provisions defined in Title IV of Book III, which each of these undertakings must establish fo…
When the undertakings referred to in Article L. 310-3-1, which are authorised to conduct the operations referred to in 1° of Article L. 310-1, no longer hold sufficient eligible own funds to cover the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More