French Civil CodeIn force
Book V: Provisions applicable to Mayotte
Article 2489
This Code shall apply in Mayotte under the conditions defined in this Book.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 60244 articles for “Art. R 581-24-1”
This Code shall apply in Mayotte under the conditions defined in this Book.
For a child born in Mayotte, the first paragraph of article 21-7 and article 21-11 are applicable only if, at the date of birth, at least one of the child's parents was residing in France legally, und…
Each year, the municipalities draw up a statement showing all the allowances of any kind, denominated in euros, received by the elected representatives sitting on the municipal council, in respect of…
As from the transfer of the national road network to an overseas region, the president of the regional council manages the transferred domain. In this capacity, he shall exercise the police powers rel…
If the fund has variable capital, the capital may not be reduced below the amount of the foundation capital by the withdrawal of the contributions of the outgoing members.
The duration of the written test is limited to thirty minutes for each subject on which the candidate is questioned.
An ad hoc guardian or curator is appointed where guardianship or curatorship had been entrusted to the spouse of the protected person.
If an application for a legal protection measure has been filed or is pending, the divorce application may not be examined until after the judgment ruling on the implementation of such a protection me…
Where one of the spouses is placed under one of the protective regimes provided for in Chapter II of Title XI of this Book, no application for divorce by mutual consent may be made.
No person may hold the position of de jure or de facto director or manager of an agency, company, association or establishment benefiting from or applying for the authorisation provided for in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More