Article R221-23
If the third party declares that he holds property on behalf of the debtor, the act of seizure shall contain, on pain of nullity : 1° A reference to the title under which the seizure is made; 2° A men…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 62205 articles for “Art. R 581-22 and R 581-23”
If the third party declares that he holds property on behalf of the debtor, the act of seizure shall contain, on pain of nullity : 1° A reference to the title under which the seizure is made; 2° A men…
I.-Digital copies or reproductions of works with a view to text and data searches for the sole purpose of scientific research may be made: -by staff of the institutions mentioned in II of Article L. 1…
The list of voters signed by the chairman of the committee provided for in article L. 723-13 remains deposited for eight days at the clerk's office of the commercial court, where it is communicated to…
The groupings that the territorial chambers of commerce and industry and the regional chambers of commerce and industry are authorised to form between themselves for the defence of special and common…
Pharmacists holding elected or administrative office or honorary positions must not use them to increase their customer base.
The time limit for appeals to the competent administrative court is fifteen days. This time limit runs, for practitioners and voters, from the day of the election and, for the High Representative of t…
The aim of transfusion safety is to identify hazards that have caused, are causing or are likely to cause incidents or adverse reactions that have threatened, are threatening or may threaten the healt…
Orders issued by the Minister for Labour or the Minister for Agriculture determine the work equipment and categories of work equipment for which the employer shall carry out or have carried out an ini…
Each Regional Prevention Committee Council is made up of ten members appointed by the National Committee Council, five of whom are nominated by representative employers' organisations at national leve…
To vote electronically, the voter, after connecting to the website or any other network accessible to all voters, identifies himself, expresses his vote and validates it using the authentication instr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More