20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 62205 articles for “Art. R 581-22 and R 581-23”
The declaration of embryonic stem cell storage provided for in the sixth paragraph of Article L. 2151-9 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling rece…
Authorised establishments or organisations shall make available to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé updated data concerning staff, equipment and any information…
Votes are counted by the committee provided for in article L. 723-13. The results are announced publicly by the chairman of the committee. The list of elected candidates, drawn up in descending order…
A pharmacist or veterinary surgeon in charge or delegate registers with the order to which he belongs, and registers his diploma, under the conditions provided for in article L. 4221-16 for pharmacist…
Foreign nationals entrusted to the child welfare service referred to inarticle L. 221-1 of the Code de l'action sociale et des familles on the date on which a decision is taken on their application fo…
The public administrations defined in 1° of article L. 100-3 of the code of relations between the public and the administration are required to use the directory identity number exclusively in all cor…
In accordance with article R. 123-220 any legal unit, institution or service shall mention in its correspondence with the administrations or bodies defined in 1° of article L. 100-3 of the code of rel…
No legal effect attaches to the identification or non-identification of a legal unit registered in the register. It remains subject to any legislative, regulatory or contractual obligation relating to…
The judicial representative shall be allocated, for the verification of claims, a fee determined by an order made pursuant to Article L. 444-3 per claim, other than wage claims, entered on the stateme…
I.-The jobs presenting particular risks mentioned in the first paragraph of Article L. 4624-2 are those exposing workers to: 1° Asbestos; 2° Lead under the conditions laid down in Article R. 4412-160…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
