20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 62205 articles for “Art. R 581-22 and R 581-23”
For contracts concluded by the State, its public establishments other than those of an industrial and commercial nature, local authorities and their public establishments, the period for payment by th…
The activities defined in a, c, d, e and f of 1° of article R. 2142-1 must be carried out within an establishment authorised to carry out surgical or gynaecology-obstetrics activities, in a centre com…
The seizure deed is given to the holder with a verbal reminder of the information set out in 4° and 5° of Article…
The specific continuing education provided for in Article L. 822-4 is forty hours. It must be completed, in continuous or discontinuous sessions, in the eighteen months preceding acceptance of an audi…
The Orientation Council attached to the National Council is made up of nine members appointed by order of the Minister responsible for local and regional authorities, as follows: 1° Three local electe…
I.-A member of the court who considers that there are grounds for disqualification in his or her person or who conscientiously considers that he or she should abstain shall be replaced by another memb…
The employer shall appoint a person to act as an advisor on the prevention of risks associated with electromagnetic fields. This person may be the employee on whom the employer relies under article R.…
In Article R. 713-15, the words: "of the Minister responsible for overseeing the chambers of commerce and industry" are replaced by the words: "of the Prefect of the territorial collectivity of Saint-…
The official receiver who orders, pursuant to Article L. 642-18, the sale of immovable property by judicial or amicable auction determines: 1° The starting price for each of the assets to be sold and…
The deliberations of the Board of Directors are recorded in minutes drawn up in a special register kept at the registered office and listed and initialled either by a judge of the Commercial Court, or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
