Article D6124-228
The conditions of care and the protocols for carrying out procedures are adapted to children.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 31739 articles for “Art. R 3324-22”
The conditions of care and the protocols for carrying out procedures are adapted to children.
The holder of the authorisation for cross-sectional imaging equipment has access, within a timeframe compatible with the requirements of continuity and safety of care, to all the equipment needed to p…
I.-The multidisciplinary team of a paediatric medicine unit is trained to meet the psychological developmental needs of children and adolescents. Where appropriate, it sets up therapeutic education pr…
The reference medical biology laboratory draws up an annual report on its activities. This report includes an assessment of the changes observed and those that are desirable. It includes a list of pub…
External quality assessment bodies use a coding system to identify the techniques used in the analytical phase of each examination. Where quality control of a medical biology examination is carried ou…
The Regional Health Agency shall include in the multiannual contract of objectives and resources concluded with the health establishment hosting an emergency care teaching centre, in application of ar…
The committee is convened by its chairman or, in his absence, by the senior administrator. It is convened at the request of at least half of its members, or of the Chairman of the Board of Directors,…
Investment firms providing the investment services referred to in Article L. 321-1 (4) are subject to the provisions of Articles L. 533-22 and L. 533-22-1 in the same way as the portfolio management c…
I.- By way of derogation, the new communes mentioned in article L. 2113-1 created after the promulgation of law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on the reform of local authorities, which have 10,000…
The procedures for revision and denunciation provided for in Article L. 2232-22 are applicable to collective agreements, regardless of the procedures for their conclusion, when the undertaking subsequ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More