20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
I.-In the event that the body of the deceased or of the child who may be declared lifeless at the civil registry is claimed, it is handed over without delay to the persons referred to in article R. 11…
The declaration of a stillborn child is drawn up under the conditions set out in article 79-1 of the French Civil Code. This declaration is recorded in the institution's death register.
I.-When the company's shares are not all in registered form, the notice referred to in article R. 225-66 is preceded by a notice published in the Bulletin des annonces légales obligatoires, at least t…
The association verifies that its members comply with the obligation to take out a financial guarantee as set out in article L. 512-7. It ensures that the amount of the guarantee referred to in articl…
The persons making up the crews of the vehicles specially adapted for land medical transport mentioned in article R. 6312-8 belong to the following categories: 1° Holders of the ambulance driver's Sta…
Before any work is carried out on the site, the contractor in charge of the main work or the main lot, as well as any contractor called upon to carry out work presenting particular risks included in t…
Where it has not been possible to apply a preventive measure provided for in the plan, the contractor shall indicate on the plan the means of at least equivalent effectiveness that have been implement…
An up-to-date copy of the specific safety plan is kept permanently available on site. The opinions of the occupational physician and the social and economic committee provided for in article R. 4532-6…
The specific safety plan kept on site may be consulted by : 1° The members of the inter-company college for safety, health and working conditions; 2° The members of the social and economic committee;…
The special safety plan kept on site is kept by the contractor for a period of five years from the date of acceptance of the work.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
