20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
In the event of a property seizure, where the forced sale of a debtor's property has been ordered and the commission refers the matter to the judge responsible for the property seizure for the purpose…
If they meet the qualification and competence criteria defined by articles R. 4323-24 and R. 4323-100, self-employed workers may carry out periodic inspections of work equipment and personal protectiv…
The project owner asks the building owner for the technical files containing information relating to the search for and identification of materials containing asbestos, as provided for in articles R.…
The application for amending approval shall be accompanied by all documents relating to the substantial change(s) envisaged. When examining the application, all or some of the economic data listed in…
Without prejudice to the provisions of article R. 2121-7, for non-written contracts concluded by purchasing card, the purchaser shall verify, after their conclusion and at least quarterly, that the va…
The Management Board is made up of members of the hospital's staff, including a majority of medical, pharmaceutical, midwifery and odontology staff.It has nine members, and eleven in university hospit…
If, during the period provided for in article R. 4113-56, the successor(ies) decide(s) to transfer their deceased's shares to a third party outside the company, the transfer shall be carried out in ac…
The prior declarations and supporting documents mentioned in articles R. 2213-2-2, R. 2213-5, R. 2213-7, R. 2213-8, R. 2213-8-1, R. 2213-10, R. 2213-13, R. 2213-14, R. 2213-21 and R. 2213-28 are kept…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
On the last day of the postal vote count, the chairman and assessors of the polling station count the remote electronic votes in public. To this end, they activate two of the three counting keys menti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
