20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 64913 articles for “Art. R 315-5 and Art. R 315-7 s.”
The Regulatory Control Commission draws up its own rules of procedure, which are published in the Official Journal of the French Republic.
Commissioning is automatically terminated when the holder no longer performs the duties for which he or she was commissioned. It is also terminated by reasoned decision of the President of the Centre…
A pharmacist-biologist may not open a medical biology analysis laboratory in a building where another medical biology analysis laboratory is already located without the agreement of the director(s) an…
I.-The fitness-to-fly fee provided for in II of article…
Any healthcare professional or any legal representative of a healthcare establishment, medico-social establishment or service or autonomous cosmetic surgery facility must declare without delay to the…
The Prefect of the département in which the establishment is located or, in Paris and on the premises of the Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly airports, the Police Prefect, may…
The provisions of I of article R. 5126-30, of article R. 5126-31 and, subject to article R. 5126-71, of article R. 5126-33 are applicable to the in-house pharmacies of the fire and rescue services.
The staff mentioned in article R. 711-76 who meet the following conditions:1° Be at least eighteen years old;2° Have worked for at least one year during the five years preceding the date of the electi…
The following are eligible to vote on the board of directors or supervisory board of a consular higher education establishment:1° Teaching staff and other employees of the consular higher education es…
No condition as to length of service is required in order to vote or stand for election if, on the day of the election, the consular higher education establishment has been in existence for less than…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
