Article D1332-32
The person responsible for the bathing water shall make available to the public by posting, during the bathing season, in an easily accessible place in the immediate vicinity of each bathing water and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 61947 articles for “Art. R 315-31 and R 315-32”
The person responsible for the bathing water shall make available to the public by posting, during the bathing season, in an easily accessible place in the immediate vicinity of each bathing water and…
Any employer with more than 100 employees may be required to set up breastfeeding facilities on or near their premises.
In the absence of an agreement or convention mentioned in article L. 3142-46, the employee informs the employer by any means giving a date certain, at least fifteen calendar days before the start of t…
I.-It is forbidden to assign young people to the erection and dismantling of scaffolding. II -The prohibition referred to in I may be waived under the conditions and in the forms set out in section 3…
When interest corresponding to sums paid into blocked current accounts is reinvested, it is capitalised annually.
No later than the meeting following its installation, the general meeting of each public institution shall elect from among its members a finance committee, the composition and powers of which shall b…
The employer shall issue to the employee whom he ceases to employ or who may benefit from his annual leave a certificate justifying his entitlement to leave in duplicate. This certificate shall indica…
Physical persons convicted of one of the offences punishable under articles L. 242-27 to L. 242-30 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in th…
Each year, the managing body at national level records on the employee's professional prevention account the points corresponding to the data declared by the employer for the previous year on the decl…
I.-Without prejudice to the provisions of article 23 of law no. 46-628 of 8 April 1946 on the nationalisation of electricity and gas, local and regional authorities or their public cooperation establi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More