20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
The election takes place by secret ballot in an envelope. It may also take place by electronic vote, in accordance with the procedures laid down by a decree of the Conseil d'Etat issued after consulti…
The report on the management of the group sets out the position of the group made up of the undertakings included in the consolidation, its foreseeable development, the significant events that have oc…
Receipts and warrants may be transferred by endorsement, together or separately.
The vocational training referred to in 2° of Article D. 314-23 as well as the continuing education referred to in Article D. 314-25 : 1° Their purpose is to enable people to acquire legal, economic an…
Declaration relating to sports facilities in application of article L. 312-2 of the French Sports Code q = several possible choices; m = only one possible choice Purpose of the declaration (one choice…
Each participant has one vote at the general meeting of the workers' cooperative. The articles of association may, however, allocate several votes to participants, depending on the amount of their sal…
Subject to the provisions of articles L. 1123-15 to L. 1123-20, the provisions of this chapter apply to clinical investigations which are classified as national defence secrets within the meaning of a…
I.-The interventional sector referred to in article R. 6123-201 is adapted to the practice of the surgical care activity concerned and anaesthesia, from the immediate preparation of the patient before…
In the absence of a collective agreement at branch or company level setting guarantees for the development of employees' pay during maternity leave and following such leave that are at least as favour…
Whatever the number of events occurring during the term of the liability insurance, the sum underwritten by each insurer constitutes, per event, the limit of its commitment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
