20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 62342 articles for “Art. R 315-26 and Art. R 315-30 s.”
The regional councils establish, where appropriate, on the proposal of the presidents of the University of the West Indies, the University of French Guyana and the University of Reunion, according to…
Honorary status may be conferred by order of the Minister of Justice to former chairmen and members of industrial tribunals who have served for twelve years. This order is made on the proposal of the…
The accumulated result defined in article D. 4425-25 is allocated, when it is a surplus: 1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the close…
In the context of a clinical investigation involving an intervention that is not justified by the patient's usual care and that involves risks and constraints that are not minimal, failure by the spon…
The authorisation is issued for a period of three years from the date of notification of the decision. It is renewable for three-year periods.Renewal of the authorisation is granted or refused followi…
I.-Affected parties are: 1° Creditors whose rights are directly affected by the draft plan; 2° The members of the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings refer…
The certification tests referred to in article R. 212-10-5 take place in the presence of at least two persons responsible for assessing the candidates' skills and appointed by the Regional Director fo…
Local authorities, their groupings or their public establishments may, at their request, be subject to value added tax in respect of transactions relating to the following services: Water supply in mu…
Any breach of the obligations mentioned in articles L. 122-8 and L. 122-9 relating to promotional offers and operations by electronic means is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros…
In parts of the pool where the depth does not exceed 1.50 metres, the slope of the pool floor does not exceed 0.10 metres per metre. In these areas, the pool does not present a sudden change in depth.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
