20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 32388 articles for “Art. R 315-16”
If the société de participations financières de professions libérales d'administrateurs judiciaires ou de mandataires judiciaires does not comply with the legislative and regulatory provisions in forc…
I.-The supplier provides the financial guarantee provided for in Article L. 1333-15. The guarantee may be provided by the final holder if the latter is himself the beneficiary of a guarantee covering…
Subject to the provisions of article R. 623-44, any application for a plant variety certificate duly filed shall be published in an official bulletin to be issued by the national plant variety authori…
The commissioner responsible for the implementation of the plan shall be allocated, in respect of a mission to collect and distribute dividends determined by the plan, remuneration equal to an emolume…
I.-The person in charge of the special purpose entity refers programmes and projects it receives to the Ethics, Science and Teaching Committee for its opinion, under the conditions set out in article…
I. - At least 60% of the assets of the forestry savings companies referred to in Article R. 214-161 shall consist of forestry assets comprising :1° Forests and woods ;2° Bare land to be afforested;3°…
The committee votes by name. The authorisation is adopted by an absolute majority of the members present, the qualified persons mentioned in 3° of II, 3° of III and 3° of IV of Article L. 751-2 of the…
When, in the context of cooperation with the authorities of other Member States of the European Union exercising powers similar to its own or with the European authorities mentioned in 9° of I of Arti…
In the companies and their establishments mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must have at least tw…
Board agendas and related documents are sent to Board members at least eight days in advance. Boards may only meet if a majority of their members in office are present or represented. If this quorum i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
