20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 32388 articles for “Art. R 315-16”
The indemnities that may be due, as a result of the changes in jurisdictions provided for in Article R. 743-158, between the clerks of the commercial courts and the former clerks of the commercial cou…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least ten of its members are present. If this number is not reached, the Board is reconvened within fifteen days. It may then validly deliberat…
The person responsible for hiring out or repeatedly making available second-hand personal protective equipment shall ensure that this equipment is maintained in a state of compliance by following, in…
When the Director General of the Agence Régionale de Santé withdraws, or does not renew, an authorisation for healthcare activities granted to one or more members and operated jointly by the Groupemen…
Where the choice of the successful tenderer is not based solely on the criterion of price, the invitation sent to each tenderer shall be accompanied by the result of the full evaluation of its tender…
The report and, where applicable, the samples are deposited by the authorised agent with the administrative department that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise…
During on-site voting, lists of pairs of candidates or candidates, identical to those mentioned in article R. 4125-10, and envelopes are made available to the voters present. The opening of the ballot…
The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…
Failure to comply with the health and hygiene rules laid down in this section constitutes offences which are investigated and recorded in accordance with article L. 1312-1 and punished in accordance w…
I. - In the event that a forest savings company holds at least 50% of the interest shares of a forestry group or a company whose sole purpose is to hold woodland and forests, the second paragraph of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
