Article R5121-201-6
Before administering the punctually prepared advanced therapy medicinal product, the health professional in the health establishment must ensure that the information required for the traceability of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5361–5370 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Before administering the punctually prepared advanced therapy medicinal product, the health professional in the health establishment must ensure that the information required for the traceability of t…
By way of derogation from the provisions of article R. 521-1, when a foreign national, placed in administrative detention, applies for asylum, the registration of his or her application is the respons…
The delegation contract and its appendices are published under the conditions set out in article R. 131-36. The delegation contracts and their appendices are also made available to the public on a web…
The persons mentioned in 1° of Article R. 40-43, data and information obtained during the capture, fixation, transmission or recording of speech carried out on the basis of articles 706-96 to 706-98.
An order by the ministers responsible for customs and health determines the administrative and technical procedures for issuing the import authorisation, covering in particular the elements mentioned…
The report on the identification of list C materials and products containing asbestos provided for in article R. 1334-22 is sent to any natural or legal person required to organise or carry out demoli…
I. - Owners of private portions of apartment blocks must compile, keep and update a file entitled "asbestos file - private portions" containing the following information and documents:1° The report on…
I. - The owners referred to in articles R. 1334-17 and R. 1334-18 must compile and keep a file entitled "asbestos technical file" containing the following information and documents:1° Reports on the l…
The provisions of this sub-paragraph shall apply on pain of inadmissibility of the application.
Prior to their adoption or conclusion, the Regional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance issues an opinion on :1° Multi-annual regional coordination agreements for employment, gu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More