20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 53949 articles for “Art. R 224-2”
Each year, the Members' Meeting sets the amount of the fees that each member is required to pay to the cooperative to enable it to cover its costs and expenses, in accordance with the terms and condit…
Doctors' cooperatives may form cooperative unions as provided for in article 5 of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives.
When the company is dissolved, and subject to the provisions of the second paragraph of this article, the net assets remaining after extinction of liabilities and reimbursement of paid-up capital are…
An establishment or an authorised body may transfer gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations to another establishment or authorised body with a view to their preparation, stora…
Unused medicines are destroyed by incineration with energy recovery in compliance with current regulations.
As soon as the request is received, the Director General of the Agency will refer the matter to the Académie nationale de médecine for an opinion. In the absence of a response within sixty days of the…
If the pharmacist suspended in application of article L. 4221-18 is a civil servant, the hierarchical authority shall maintain his salary, residence allowance, family salary supplement and compulsory…
The death of the pharmacist being prosecuted immediately and definitively terminates the proceedings before both the Disciplinary Chamber of First Instance and the National Disciplinary Chamber. In ca…
Sanction decisions taken by the hierarchical authority on the basis of statutory or contractual provisions against pharmacists practising in health or medico-social establishments are forwarded, by an…
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
