French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42414250 of 53949 articles for Art. R 224-2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Declaration of a witness's address at a police station or gendarmerie brigade

Article R53-23

The register provided for in the second paragraph of Article 706-57 is kept at the headquarters of each national police service or national gendarmerie unit. It is initialled by the head of the police…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Possibility for a witness to give evidence anonymously

Article R53-27

The request provided for in the first paragraph of Article 706-58 specifies the identity of the person and the reasons why, with regard to the elements contained in the file of the investigation proce…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Possibility for a witness to give evidence anonymously

Article R53-28

The separate files and the register provided for in the second paragraph of Article 706-58 are kept by the public prosecutor. They may only be communicated to the liberty and custody judge or investig…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article R61-25

When it decides to admit a person to a measure involving placement under mobile electronic surveillance, the sentence enforcement court shall notify the person of the conditions under which the measur…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXX: Agency for the management and recovery of seized and confiscated assets

Article R54-2

The Board of Directors meets at least twice a year, convened by its Chairman. The Chairman sets the agenda on a proposal from the Chief Executive Officer. Board members are notified of the agenda at l…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Enforcement of sentences.

Article R57-2

Each year, the sentence enforcement judge sends the Minister of Justice a report on the enforcement of sentences in his jurisdiction. This report is also sent to the adviser responsible for the enforc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Common provisions

Article R61-2

The sentence enforcement judge may decide by reasoned order that the imprisonment provided for in the third paragraph of article 131-36-1 of the French Penal Code if it appears that the offender is ab…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the merits of the request and the implementation of corrective measures by the prison administration

Article R249-25

Within ten days of the date on which the order declaring the application admissible was issued, the judge shall rule by reasoned order on the merits of the application in the light of the application…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title I: Provisions applicable in the overseas departments, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R250-2

For their application in Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the words: "département prefect" are replaced by the words: "State representative in the collectivity".

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Common provisions.

Article R123-2

Credit institutions, La Poste, electronic money institutions, payment institutions and service providers processing euro banknotes and coins in their name and on their behalf shall inform the Banque d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More