20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
The centres may be run by health establishments that also run a centre for addiction care, support and prevention.
Occupational health and prevention service staff responsible for occupational risk prevention or individual health monitoring take part in the liaison meeting mentioned in article L. 1226-1-3 as and w…
I.-The pharmacist working in a dispensary, a mutualist pharmacy or a dispensing chemist may prescribe and administer the vaccines mentioned in the decrees provided for respectively by 9° and 9° bis of…
For the application of 8° of article L. 5125-1-1 A, the dispensing pharmacist may: 1° Implement pharmaceutical monitoring and support measures. They shall prevent iatrogenic medication use. They guara…
Authorisation may be withdrawn at any time by the Prefect if the holder ceases to fulfil one or more of the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article…
Where the agreement provides for the payment of a public interest fine, payment shall be made to an accounting officer of the Directorate-General of Public Finance.The accounting officer of the Direct…
Where the composition pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of…
The private security guard is approved by order of the prefect for a renewable period of five years. The approval order specifies the nature of the offences that the private security guard is responsi…
The proposals for staff reports and the staff reports provided for in article R. 15-33-29-28 shall be drawn up on a form conforming to the model laid down by the Minister of Justice. They shall includ…
The right to object provided for in the first paragraph of Article 38 of the Act of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms does not apply to the processing provided for in this…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
