20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
The writings, photographs, sketches, shots and sound recordings that the journalist makes are confined to the context of the visit by the MP they are accompanying.
Surveillance and guarding measures are the exclusive responsibility of police or gendarmerie personnel, and are carried out under the responsibility of the military or police authority.
Administrateurs judiciaires, commissaires à l'exécution du plan, mandataires judiciaires and liquidators are entitled to the reimbursement of taxes and duties paid by them on behalf of the company.
The proposed reduction in capital shall be communicated to the statutory auditors, if any, at least forty-five days before the date of the shareholders' meeting called to decide on the proposal.
An order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director…
In the companies referred to in article L. 5142-1, other than those which manufacture, import or distribute medicated feedingstuffs excluding any other veterinary medicinal product and which opt for t…
The accommodation capacity for the non-permanent population referred to in article R. 133-32 is estimated by adding together the following figures:-number of rooms in classified and unclassified hotel…
The personal data collected is that which makes it possible to identify the beneficiary and, where applicable, his or her spouse, cohabitee or partner linked by a civil solidarity pact, i.e. for each…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution requires an insurance or reinsurance undertaking to submit a recovery plan pursuant toArticle L. 612-32 of the Monetary and Financial Code, or…
The participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of article L. 356-2 shall review the written policies referred to in the third paragraph of articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
