20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 45549 articles for “Art. R 221-33 to R 221-38”
The occupational health service and the social service are managed under the conditions laid down in Titles II and III of Book VI of Part Four.
At the request of the commission, the company or firm issuing meal vouchers shall send the secretariat:1° A summary statement of the restaurant owners and organisations or firms, fruit and vegetable r…
For the purposes of this section, the head of the establishment is the head of the educational establishment, the director of the apprentice training centre or vocational training body, the director o…
The Minister for Health is the authorising officer responsible for issuing collection orders relating to penalties and periodic penalty payments ordered pursuant to Articles L. 1435-7-1, L. 5472-1 and…
Renewal of a practitioner's accreditation is issued by the Director General of the Agence de la biomédecine. Renewal is subject to an assessment of the practitioner's activity, in accordance with crit…
To facilitate the performance of the responsible person's duties, agreements are concluded between the structures authorised to carry out one or more clinical activities in medically assisted procreat…
Artificial insemination, the use of gametes or germ tissue collected, retrieved or preserved for the purposes of medically assisted procreation in application of articles L. 2141-2, L. 2141-11 and L.…
Given the number, age and needs of the children in their care and their educational and social project, establishments and services shall ensure that they have the support of a multidisciplinary team…
The persons or organisations carrying out inspections with a view to issuing a health inspection certificate or health inspection exemption certificate are approved by the Prefect, on a proposal from…
The patient concerned by the measure and, where applicable, his lawyer, the person responsible for his legal protection or, if he is a minor, his legal representatives, as well as, where applicable, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
