20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 67734 articles for “Art. R 221-2 and R 221-3”
Municipally-elected councillors with disabilities mentioned in the second paragraph of article L. 2123-18-1 and covered by the provisions of articles L. 5213-1 and L. 5213-2 of the Labour Code (1) or…
The departmental risk analysis and coverage plan provided for in article L. 1424-7 is drawn up by the Prefect. The Prefect obtains the opinion of the territorial social committee, the departmental adv…
Membership of the Monitoring Committee is incompatible with membership of the Scientific Advisory Board and the Ethics and Conflict of Interest Committee.
The Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes elects from among its members the members who make up the restricted panel called upon to deliberate in the cases provided for in II of a…
Failing an express decision within the time limit mentioned in article R. 422-3-1, the application is deemed to be accepted.
The list of members of the Commission nationale de discipline des conseillers prud'hommes is sent to the Minister of Justice and published in the Journal officiel de la République française by the Fir…
The provisions of article R. 3334-17 are applicable to the overseas departments, provided that the portion of the grant intended to take account of changes in the school-age population is allocated in…
Subject to authorisation from the President of the Departmental Council in the case of establishments and services managed by private individuals, or his opinion in the case of establishments and serv…
The Conseil national des administrateurs judiciaires et mandataires judiciaires defines the general guidelines and the various subjects to which the training obligation relates.During the first two ye…
The National Council is informed of the cash advance agreement to the fund for the individual right to training of local elected representatives provided for in Article L. 1621-3 by the Minister respo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
