20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 53942 articles for “Art. R 212-2”
Printed tickets are numbered in an unbroken series for each fare category and issued in numerical order.Tickets are detached when they are handed out to spectators.
The operator of a cinema is responsible for the printed tickets in his possession. He must be able to show the tickets not yet used and to justify, if necessary, the missing quantities of tickets.In t…
Ticket manufacturers, importers or merchants declare their deliveries of printed tickets, specifying:1° The names and addresses of the cinematographic establishments to which they are sent;2° The numb…
Printed tickets are made up of two parts, one for the spectator and the other, called the "coupon", for the ticket inspector. The part reserved for control is placed, after being detached, in a box sp…
The training adviser is appointed by the Regional Director of Youth, Sport and the Voluntary Sector after consultation with the persons mentioned in article A. 212-136. He or she must hold at least a…
When requesting the approval of an access formula in application of article L. 212-27, any cinema exhibitor who achieves more than 25% of admissions or takings in a given catchment area or more than 3…
Applications for authorisation are examined by local government departments.
I.-The Commission départementale d'aménagement cinématographique authorises projects by an absolute majority of the members present. The minutes shall indicate the vote cast by each member. The State…
Applications for cinema development projects must be accompanied by the following information and documents: 1° The identity of the applicant: surname, first name and address if the applicant is a nat…
The aptitude test is organised at national level under the responsibility of the Ecole nationale des sports de montagne, site of the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne in conjuncti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
