Article R6113-11-2
I - The doctor in charge of the regional medical information department is appointed by the director of the supporting establishment on the recommendation of the president of the medical college or th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
I - The doctor in charge of the regional medical information department is appointed by the director of the supporting establishment on the recommendation of the president of the medical college or th…
When a condominium association applies for the increased ceiling mentioned in the first paragraph of article R. 221-2, it must submit the summary sheet mentioned inarticle 1 of decree no. 2016-1822 of…
I.-When the professional transition project is granted to an intermittent performing artist or technician mentioned in article R. 6323-9-1 who fulfils the seniority condition mentioned in 1°, 2° or 3°…
The appointment of the entity responsible for preparing and publishing the combined accounts is the subject of a written agreement between all the entities whose cohesion does not result from capital…
For the diversification provision referred to in Article R. 343-3, the requirement referred to in Article R. 334-13 is set at 1% of the said provision. For the application of article R. 334-13-1, mana…
In the year in which the members of the Commission are renewed, the First Presidents of the Courts of Appeal shall inform the First President of the Cour de Cassation, no later than two months after t…
The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall have adequate access to the information and documents necessary to supervise and monit…
The declaration of an embryonic stem cell research protocol provided for in Article L. 2151-6 shall be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means enabling receipt to be…
If the société de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce does not comply with the legislative and regulatory provisions governing the formation and op…
The société de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce shall notify the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce and the Garde des scea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More