20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 65809 articles for “Art. R 212-1/2”
The members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique shall fill in a form for the declaration of the interests they hold and the functions they exercise in an economic activity…
The secretariat of the Commission départementale d'aménagement cinématographique is provided by the Prefecture.
When the area of cinematographic influence of the project, as shown in the applicant's file, extends beyond the boundaries of the département, the prefect of the département in which the project is lo…
For the Commission départementale d'aménagement cinématographique de Paris, the Paris City Council draws up a list of four arrondissement councillors from which the arrondissement councillor who is to…
A prefectoral order appoints the leading figures in sustainable development and regional planning, dividing them into two colleges. These qualified persons serve a three-year term and may not serve mo…
If the Prefect considers that there is no substantial difference, or if a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Prefect will issue the applican…
The aptitude test is organised nationwide, under the authority of the Prefect of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, by the Provence-Alpes-Côte d'Azur, Montpellier, Bordeaux, Réunion and Antilles-G…
The training course, which lasts a minimum of thirty-five hours, is structured around the following five themes: 1° Theme 1: regulatory framework for teaching, supervising and training in mountain spo…
I.-The provision of a phonogram in such a way that anyone can access it on their own initiative, in the context of streaming, is subject to a minimum remuneration guarantee.II.The terms and conditions…
After passing one or more selection tests, the training leading to the common part of the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés in the form of continuous assessment of knowledge takes place…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
