Article R6352-6
The penalty may not be imposed less than one clear day or more than fifteen days after the interview.The trainee or apprentice will be notified of the decision in writing, stating the reasons, by regi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
The penalty may not be imposed less than one clear day or more than fifteen days after the interview.The trainee or apprentice will be notified of the decision in writing, stating the reasons, by regi…
Within the limits of his territorial constituency and within the framework of the directives and instructions of the Directorate General for Labour, the Regional Director for the Economy, Employment,…
Where the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail considers that the application or the accompanying dossier is incomplete, h…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall register the homeopathic veterinary medicinal products referred to in Artic…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail sends a warning to the company in question, together with the inspection report o…
The National Coordination Committee of the National Agency for Territorial Cohesion referred to in Article L. 1233-4 comprises, in addition to the Director General of the Agency or his representative…
The administrator shall notify each affected party by any means that it is a member of a class and shall inform it of the arrangements allowing it to communicate by electronic means. Subject to the pr…
A practitioner who has been the subject of a total or partial suspension of the right to practise may not resume his activity without having provided proof to the regional or inter-regional council th…
The decision to refer a matter pursuant to Article L. 2333-87-9 is taken by the committee acting as a collegial body. It is sent by the committee clerk's office to the secretariat of the Administrativ…
The provisions of articles R. 2123-11-1 to R. 2123-11-6 and the articles R. 2123-22-1-A to R. 2123-22-1-D are applicable to public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax stat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More