Article R6111-63
When the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction becomes aware of facts that may be considered likely to compromise the health and safety of the persons accommodat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
When the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction becomes aware of facts that may be considered likely to compromise the health and safety of the persons accommodat…
Without prejudice to the provisions of articles R. 626-61 and R. 626-62, the director alone is competent to decide on the procedures for convening classes. He alone shall also be competent to decide o…
The clinical and biological authorisations for medically assisted procreation referred to in the last paragraph of Article L. 2142-1 are combined when the authorisation to carry out the biological act…
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-66 , the apprentice training centre sends the employer's skills operator in France the draft agreement with a request for the costs gene…
The waste produced is treated in the same way as waste from healthcare activities involving infectious risks. Its disposal is subject to the provisions of articles R. 1335-1 to R. 1335-8, R. 1335-13 a…
The provisions of articles R. 4532-42 and R. 4532-47 to R. 4532-51 are applicable to the simplified general coordination plan and, as soon as it has been drawn up, to the plan drawn up in application…
The voter identification document is sent to each voter's home address by post.
Candidate trade union organisations whose candidacy is published on the website of the Ministry of Labour mentioned in article R. 2122-38 shall file their election propaganda documents on the website…
The provisions of article R. 444-52 do not apply: 1° In the event of an emergency; 2° In the event of impossibility, due in particular to the resources of the creditor; 3° When recovery or collection…
In order to extend the composition of the user undertaking's health, safety and working conditions committee to include representation from external undertakings, in application of article L. 4523-11,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More