Article R6222-69
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 64661 articles for “Art. R 210-5 and R 210-6”
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…
The industrial radiology equipment mentioned in 3° of article R. 4311-7, the list of which is set by decree, may only be handled by a worker holding a certificate of aptitude issued by the Institute f…
Orthoptists are authorised, on medical prescription or within the framework of an organisational protocol defined in this section, to perform the following professional acts: 1° Non-contact corneal pa…
The institution may take on secondment or secondment of civil servants from the State and local authorities, as well as civil servants from public or private bodies managing a public service, in accor…
The terms of application of articles R. 612-1 to R. 612-25 and R. 613-53 to R. 613-59 are set by decision of the Director General of the Institut national de la propriété industrielle.
Unless the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution grants a waiver on a case-by-case basis, the amount of cash receivable from assets referred to in 1°, 2°, 2° bis and 2° ter of A of Article…
The allocation of the global operating grant to the communes of French Polynesia is carried out under the conditions set out in articles R. 2334-1, R. 2334-3 and R. 2334-9-1 to R. 2334-9-3.
The jury for the examination for access to the traineeship is that provided for in Article R. 811-10. However, the professor or senior lecturer of economics or management is replaced by a professor or…
The attending doctor referred to inarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code has access to all the data contained in the shared medical record. The holder may grant one or more professionals auth…
When a professional considers that data concerning the patient's state of health entered in the shared medical record should not be brought to the patient's attention unaccompanied, he or she may make…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More