French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15011510 of 64661 articles for Art. R 210-5 and R 210-6

French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Notification to the assigning accountant

Article R2191-55

In the event of an assignment or pledge made in accordance with the provisions of articles L. 313-23 to L. 313-34 of the Monetary and Financial Code, the notification provided for in article L. 313-28…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definition and technical organisation of sectors.

Article R3221-6

The units for difficult patients provided for in article L. 3222-3 are located in an establishment mentioned in article L. 3222-1. They are inter-regional and do not form part of the sectors defined i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-60

The application for authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R4451-58

I.-The employer shall ensure that each worker receives appropriate information:1° Accessing areas defined under articles R. 4451-24 and R. 4451-28 ;2° Taking part in operations involving the transport…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-6

The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on 1° The school project and the multi-annual performance contract; 2° The internal regulations, the rules g…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter I: Conditions and implementation

Article R511-6

The judge's authorisation lapses if the protective measure has not been implemented within three months of the order.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R712-6

For the application of the provisions of 3° of article R. 712-2, the Prefect appoints by decree, for a renewable period of two years, a person with experience in the field of social and family economi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R823-6

The Board of Directors may only validly deliberate if at least eleven members are present or represented. If a member of the Board of Directors is unable to attend, he may be represented by another me…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Tasks and operation

Article R822-6

The duties of a member of the Board of Directors are free of charge. They give entitlement to the travel and subsistence allowances provided for in décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les cond…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition and appointment

Article R1123-6

In order to appoint the members of the Committee by the Director General of the Regional Health Agency, a call for candidates for each of the categories mentioned inArticle R. 1123-4 is circulated by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More