Article R5132-93
Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 61111 articles for “Art. R 151-1–R 151-9”
Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…
Student doctors, pharmacists and dental surgeons of the Armed Forces Health Service Schools who are hospital students remain subject to their status and continue to receive their pay. Without prejudic…
The liquid assets referred to in 9° of I of article L. 214-36 are : 1° Demand deposits made with the custodian of the real estate investment trust, which satisfy conditions 3° and 4° of article R. 214…
Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…
When they are exposed or likely to be exposed to hazardous chemical agents which are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction, self-employed workers and employers who work directly on a buildi…
Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…
Articles R. 4126-1 to R. 4126-54 apply to nurses.
The control officers mentioned in article L. 6361-5 are authorised to control the income and expenditure of the joint collecting bodies in respect of the personal training account. Any use of funds th…
Without prejudice to the provisions of articles R. 322-106-1, R. 322-117, R. 322-124 and R. 322-159, any company referred to in this section formed in breach of articles R. 322-46 to R. 322-64 shall b…
The application for interim relief shall be made by the applicant either by a bailiff's writ or under the conditions provided for in Article R. 1452-1.Where the application is made by a bailiff's writ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More