20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The official receiver shall rule on the sale after having heard the observations of the auditors and heard or duly summoned the debtor and his spouse where the latter is in one of the situations provi…
The additional insertion in a notice published in the Bulletin des annonces légales obligatoires of the notice by which the Board of Directors, or the Management Board, suspends the possibility of obt…
The clinical evaluation and its results are included or duly referenced in the technical documentation for the device referred to in Article R. 5211-39. The clinical evaluation and its documentation a…
The marketing authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé lapses if it transpires that: 1° That it is not followed by the marketing of the medicinal…
The marketing authorisation may impose one or more of the following conditions, which must be mentioned in the risk management system: 1° The implementation of measures to ensure the safe use of the m…
The authorisation may be withdrawn if the person ceases to satisfy one of the conditions set out in Article R. 15-33-33 or if it does not perform the tasks entrusted to it satisfactorily. This withdra…
The doctor supports the patient in accordance with the principles and conditions set out in article R. 4127-38. He also ensures that the patient's family and friends are informed of the situation and…
Voters are informed of the procedures for accessing the electronic voting system and the general operation of the ballot on the website provided for in article R. 7343-10 during the week preceding the…
Assistant pharmacists or veterinary surgeons entrusted with the release of batches must have at least six months' professional experience under the conditions set out in article R. 5142-16 before taki…
The official receiver shall rule on the sale after receiving the observations of the auditors and hearing or duly summoning the debtor and his spouse, where the latter is in one of the situations prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
