French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 331340 of 61948 articles for Art. R 145-36 and R 145-37

French Commercial codeIn force
Section 4: Facilities and services managed by the network's establishments under public service delegations.

Article R712-36

1° Establishments in the network may not use the proceeds of taxes of any kind allocated to them or resources from their other activities to ensure the balance of a public service delegation agreement…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The procedure provided for in I and II of Article L. 752-17

Article R752-36

The National Commission may receive written contributions. The National Commission shall hear any person who submits a written request to the secretariat, justifying the reasons for their hearing, at…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
3. Holidays.

Article R6152-37

In the event of a duly confirmed illness, attested by a medical certificate, which makes it impossible for a practitioner to carry out his duties, he is automatically placed on leave by decision of th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Information system for the personal training account and the individual right to training for local elected representatives

Article R6323-36

The recipients of all or part of the personal data included in the automated processing mentioned in article R. 6323-32, under the conditions set by the data controllers and within the limits strictly…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Blood transfusion activities

Article R1222-37

Each team carrying out whole blood sampling at a fixed or mobile site includes, in addition to the presence of a person mentioned in II of Article R. 1222-17: a) A person authorised to carry out the s…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: First demand guarantee and personal and joint surety

Article R2191-37

The substitution guarantee shall be drawn up in accordance with a model set by an order of the Minister for the Economy appended to this Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 10: Termination of service

Article R6152-378

The reclassification offer mentioned in article R. 6152-377 and proposed to the practitioner shall be written and precise. The reclassification job is compatible with the practitioner's professional s…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave

Article R6152-361

A contractual practitioner is entitled to sick leave, on presentation of a medical certificate, for a maximum period of twelve consecutive months, during which the person concerned receives the full e…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 14: Creditors' committees.

Article R631-37

Articles R. 626-52 to D. 626-65 are applicable to receivership proceedings. The administrator, with the assistance of the debtor, exercises the prerogatives vested in the latter.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Measures in the event of an accident or incident

Article R4412-37

The employer shall ensure that information on emergency measures relating to hazardous chemical agents is available, in particular to the internal or external emergency services responsible for dealin…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More