20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 61948 articles for “Art. R 145-36 and R 145-37”
The other convertible instruments referred to in Article L. 511-81 that may be used for the allocation of variable remuneration are the only instruments that may be fully converted into Tier 1 core ca…
The managers of the systems referred to in Article R. 330-1 shall send the Banque de France and, in the case of systems for the settlement and delivery of financial instruments, the Autorité des march…
For the application of article L. 341-12, the direct seller shall provide the canvassed person with information concerning: 1° The identity, principal activity and geographical address at which the fi…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution collects the information referred to in Articles L. 511-98 and L. 511-99 published by credit institutions and finance companies, under the conditio…
I. - The threshold mentioned in the first paragraph of I of Article L. 511-47 is set on the basis of the book value of assets corresponding to trading activities in financial instruments at 7.5% of th…
Mutual and cooperative banks, local savings companies and mutual guarantee companies guaranteeing loans granted by a banque populaire, governed by law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of…
Credit institutions and finance companies are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise them to derogate from t…
For the application of article L. 511-84, the conduct likely to result in the reduction or restitution, in whole or in part, of the variable remuneration shall be defined by the credit institutions an…
Where the AMF has appointed an agent without an adversarial procedure, in accordance with the provisions of the third paragraph of Article L. 421-3, it shall immediately inform the market undertaking…
The implied decision referred to in 1° of article R. * 424-2 is given three months from the date of receipt of the application; the decision referred to in 2° is given one month.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
