Article R5125-33-5
I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner's aid pharmacy, participating in the same coordinate…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 52381 articles for “Art. R 132-5-3”
I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner's aid pharmacy, participating in the same coordinate…
I.-The Company's Articles of Association must specify an age limit for directors or Supervisory Board members, applying either to all directors or Supervisory Board members, or to a specified percenta…
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the right to practise may be temporarily suspended, in whole or in part, by the regional or inter-regional c…
For the implementation of the measures mentioned in article L. 2224-7-7, a dedicated coordination unit and steering committee may be set up by the public person mentioned in article L. 2224-7-5. In th…
Where the persons referred to in the first paragraph of Article R. 561-38-2 use an external service provider pursuant to Article R. 561-38-2, they shall ensure that their internal control system also…
I.-The applicant may apply to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or the General Rapporteur of the Competition Authority for a place in the order of arrival with a…
Customs officers responsible for carrying out judicial investigations pursuant to Article 28-1 are appointed from among those who have passed the technical examination, by joint order of the Minister…
When the meetings referred to in article L. 626-3 have been called upon, in vain, to reconstitute shareholders' equity which has fallen below half the share capital, the minutes of the deliberations s…
By way of derogation from the provisions of article R. 5212-35-4, where the second-hand medical device being transferred has never been put into service, the file is composed solely of the following e…
When the sites council sits in a formation known as "captive wildlife", it comprises in equal parts: 1° Representatives of the State, including the departmental directors of veterinary services; 2° El…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More