French Commercial codeIn force
Subsection 2: Drawing up and maintaining lists
Article R822-10
A company's application for registration is also governed by the provisions of articles R. 822-40 et seq.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
A company's application for registration is also governed by the provisions of articles R. 822-40 et seq.
The regional council shall send the National Council the information referred to in V of Article R. 823-10.
Hospital assistants benefit from unpaid parental leave, under the conditions of article R. 6152-45.
The Director is responsible for the smooth running of the school.In this capacity, he/she has the following responsibilities:1° He prepares the work of the Board of Directors and in particular the sch…
Investments held by the insurance undertaking or by the supplementary occupational pension fund to cover commitments other than those relating to the contracts or commitments mentioned in Article R. 3…
The guarantee fund shall cover, in accordance with the provisions of this section, compensation due to victims of accidents referred to in article L. 421-1 or to their dependants provided that these a…
When the body arrives at the establishment, it is taken in charge by the body reception structure which ensures its preservation until the end of the medical teaching and research activities, except i…
Under the provisions of article R. 1322-14, the Prefect may require the operator, on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency, to carry out analyses in addition to those defi…
I.-The representative of the State in the département manages the situations referred to in article R. 1333-90 on the basis of the data provided by the person responsible for the nuclear activity and…
When the importance of an establishment, work or service managed by a territorial chamber of commerce and industry exceeds its financial resources, its management or operation may be entrusted to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More