20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
Employees of the municipality or of the public authority may not be members of the board of directors.
La régie peut, dans les conditions prévues à Article L. 2253-1, acquire financial holdings in public, semi-public or private companies that carry out a complementary or related activity. The public se…
The jobs of the régie are created by the Board of Directors.
The chairman and vice-chairman or vice-chairmen must be members of the town council.
The Chairman of the Board of Directors: 1° Takes the measures necessary to implement the decisions of the Board of Directors; 2° May delegate, under his responsibility and supervision, his signature t…
Materials accounting, the purpose of which is to describe existing stock and movements concerning inventories and movable property, is kept under the responsibility of the director of the régie.
The Director, under the authority and control of the Chairman of the Board of Directors, is responsible for the operation of the régie. To this end: 1° He shall take the measures necessary to implemen…
The rules of municipal accounting are applicable to public corporations with legal personality and financial autonomy, entrusted with the operation of a public service of an industrial and commercial…
The régie may receive accepted bills of exchange in settlement of its receivables, endorse them or remit them for collection. Bills received in settlement may be discounted in accordance with commerci…
The director is responsible for the operation of the régie's departments.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
