Article R5141-123
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 30574 articles for “Art. R 123-103”
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
The radiation protection advisor: 1° Advises on : a) The design, modification or fitting out of workplaces and safety devices intended to prevent the risks associated with ionising radiation; b) The p…
Authorisation for medical care and rehabilitation may only be granted if the holder has, on its own site or by agreement with another structure: 1° For all establishments, whatever the category applie…
When earthmoving, transport, lifting or handling equipment must be used or moved in the vicinity of an electricity line, installation or pipeline of any class, and the operator, for a reason he consid…
The parallel import authorisation is granted for a period of five years. It specifies the differences mentioned in articles R. 5121-117 to R. 5121-119 with the speciality that has obtained marketing a…
I.-If the application relates to the use of ionising radiation for medical purposes, the supporting documents to be included in the authorisation application file are supplemented by the information m…
Subject to the rules on the protection and representation of incapacitated persons, the provisions of article R. 743-102 are applicable to the transfer of the shares of a member who is under a legal b…
I. - The tax authorities will respond to the requesting institution within a maximum of two working days. No A passbook account may be opened before receipt of this reply, failing which the institutio…
In addition to undertakings carrying on direct insurance operations, including the operations referred to in Article R. 322-135, the companies or funds referred to in Article L. 322-27 whose exclusive…
The statutory auditors referred to in article L. 225-101 are appointed and carry out their duties under the conditions set out in article R. 22-10-7. The report describes the assets to be acquired, in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More