20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
The surviving spouse's option to acquire or allocate the predeceased's own property or to take joint property (number 24 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to th…
The provisions of this Title, in particular those concerning the option, indivision and partition, apply as appropriate to universal legatees and donees or to universal titlees, where they are not der…
Any heir may invite the spouse in writing to exercise his or her option. In the absence of a written decision within three months, the spouse is deemed to have opted for the usufruct.
For the application of the provisions of Part Two to the communes of French Polynesia:1° The references to the prefect and the representative of the State in the department or collectivity, as well as…
Organs may only be removed from a deceased person if that person is assisted by mechanical ventilation and retains haemodynamic function. However, organs from a list established by order of the Minist…
Moving parts for transmitting energy or for moving work equipment where there is a risk of mechanical contact which could lead to accidents are fitted with appropriate guards or devices to prevent acc…
The electrical installation in each building or premises where pyrotechnic activities are carried out must include a device enabling the power supply to the building or premises to be cut off in an em…
For the application to Mayotte of the provisions of Part Three of this Code: 1° The reference to the department or overseas department is replaced by the reference to the Department of Mayotte; 2° The…
For the application to Mayotte of the provisions of Part Five of this Code: 1° The reference to the department, overseas department, region or overseas region is replaced by the reference to the Depar…
Taxpayers subject mandatorily or by option to the controlled declaration regime are required to file each year, under the conditions and within the time limits set out in articles 172 and 175, a decla…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
