20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
For the application of this code in Martinique:1° The reference to the department, the overseas department, the region or the overseas region is replaced by the reference to the territorial collectivi…
I. - The collège de résolution shall ensure that no holder of equity securities referred to in Chapter II of Title I of Book II or of other ownership securities or creditor of a person referred to in…
The employer shall assess and, if necessary, measure the levels of mechanical vibration to which workers are exposed. The purpose of this assessment and measurement is to determine the physical parame…
…al qualification and the professional qualification required on national territory is assessed with reference to the training for the state diploma for youth, popular education and sport specialising…
…he application of the provisions of this code in French Guyana and unless otherwise provided:1° The reference to the department or region is replaced by the reference to the territorial collectivity o…
However, if only one of the parents is French, a child who was not born in France has the option of renouncing French nationality in the six months preceding his majority and in the twelve months foll…
…onality is subject, under the terms of an international convention, to the performance of an act of option, the form of that act is determined by the law of the contracting country in which it is inst…
…t in cases which give rise to the right to surrender the goods; in these cases, the insured has the option of surrendering the goods or taking action for damage.
…e of patients with severe obesity for the "digestive system, endocrinology, diabetology, nutrition" option; b) Access to an intensive care unit as provided for in article R. 6123-34-3 for the "nervous…
…crop advances in application of Article 72 A, nor that of stocks as a result of the exercise of the option provided for in Article 72 B bis. II. II -I applies where the cessation of the business is th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
