French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 931940 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French General Tax CodeIn force
2nd Subsection: Treatment of losses and capital losses incurred by the company before joining or after leaving the group

Article 223 I

1. a) Losses incurred by a group company in respect of financial years prior to its entry into the group may only be offset against its profits, subject to the limits and conditions set out in the thi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Nomination, election and status of members.

Article L2344-9

…in the absence of an agreement benefit, without loss of salary, from the training necessary for the exercise of their mandate.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Time savings account.

Article R6152-807-2

…account to be maintained under the conditions set out in article R. 6152-807-4. The practitioner's option is made by 31 March of the following year at the latest and is irrevocable. The days mentione…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-56

Information requested by the requesting authority of such a nature as to prejudice the fundamental national security interests of the State or to compromise the security of a person shall not be commu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-54

…il Framework Decision 2009/948/JHA of 30 November 2009 on prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction in criminal proceedings, where parallel criminal proceedings conducted in s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-55

For the application of article 695-9-54, the provisions of Article 11 relating to the secrecy of the investigation and inquiry shall not prevent the communication by the competent judicial authority p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 30 November 2009

Article 695-9-57

A judicial authority which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 38 septies

…ltural, within the meaning of article 63 of this Code, which are liable for corporation tax may, on option, be the subject of a deferral of taxation until one of the events mentioned in II of this art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1843-5

…warded to the company. Any clause in the Articles of Association which has the effect of making the exercise of the corporate action subject to the prior opinion or authorisation of the meeting or whi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
01 : Payment in full discharge for sole traders

Article 151-0

I.-Taxpayers may, by option, make a payment in full discharge of income tax based on the turnover or revenue from their professional activity when the following conditions are met:1° They are subject…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More