20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 6436 articles for “Art. Option exercise gain/loss formulas”
If the interests of the child so require, the judge may entrust the exercise of parental authority to one of the two parents. The exercise of rights of access and accommodation may only be refused to…
An individual who has acquired French nationality may, by decree issued after the assent of the Conseil d'Etat, be stripped of French nationality, unless the stripping results in the individual becomi…
Reinstatement by decree or declaration has effect in respect of children under the age of eighteen under the conditions of articles 22-1and 22-2 of this title.
Discontinuance is only incurred if the acts of which the person concerned is accused and referred to in article 25 occurred prior to the acquisition of French nationality or within ten years of the da…
The reinstatement into French nationality of persons who establish that they were French shall result from a decree or a declaration in accordance with the distinctions set out in the articles below.
Persons who have lost French nationality due to marriage to a foreigner or the acquisition by individual measure of a foreign nationality may, subject to the provisions of article 21-27, be reinstated…
Reinstatement by decree may be obtained at any age and without a qualifying period. It is subject, for the rest, to the conditions and rules for naturalisation.
In each region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for t…
I.-The department may, at their request, contribute to the financing of projects managed by communes, their groupings, public establishments attached to them or companies in which they hold a share of…
When an investment project receives subsidies from public bodies, the local authority or consortium in charge of the project must publish its financing plan and display it permanently throughout the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
