20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 44208 articles for “Art. Loi n° 2001-420 du 15 mai 2001”
When the needs of a particular processing operation or category of processing operations involving data from the national health data system exceed the scope of the authorisation granted to the State…
Contracts or lots of a contract, which relate exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including…
I. - The provisions of I and 4° to 9° of II of Article 150 U s appliquent:a) Aux plus-values réalisées lors de la cession de biens mentionnés au a du 1° du II de l'article L. 214-81 of the Monetary an…
…s is transmitted by the administrator or, failing this, the mandataire judiciaire, as soon as their duties cease, to the commissaire à l'exécution du plan, or to the liquidator, as the case may be, wh…
…acovigilance purposes.The Director General of the Agency may involve any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150 which has reported a suspe…
An occupational physician, governed by the provisions of articles L. 4623-1 to L. 4623-7 of the Labour Code, works in each regional health agency in accordance with the provisions of article L. 4622-3…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé: 1° Records any adverse reaction suspected to be due to a medicinal product or to a product mentioned in…
I. - The benefit of the provisions of Article 156 specific to buildings classified or registered as historic monuments, or having received the label issued by the Fondation du patrimoine pursuant to a…
…e 5 of the law of 31 December 1990 is prohibited to any supplier, distributor or manufacturer of products related to the practice of the profession of midwife. Also excluded are dispensing pharmacists…
…ents pursuant to Article R. 1142-14, or, after the expert appraisal provided for in Article R. 1142-15-2, that the damage suffered is clearly not of the serious nature referred to in II of Article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
