20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 30902 articles for “Art. Loi Climat 2021-1104 du 22-8-2021”
…ned, are threatening or may threaten the health of donors or recipients, in order to eliminate or reduce the associated risks. Haemovigilance is a component of transfusion safety. It involves, for any…
Prior to any suspension or prohibition decision, the Minister in charge of research will give formal notice to the establishment or organisation responsible for implementing the protocol to put an end…
The establishment or organisation must be able to provide the following information at any time, at the request of the Minister for Research or the Director General of the Agence de la biomédecine: 1°…
…accordance with the second paragraph of article L. 1261-1, the referral to the Ethics, Science and Education Committee must be accompanied by a draft agreement. This sub-section applies to research pr…
The provisions of this section apply to tissues, their derivatives and cells derived from the human body, whatever their level of transformation, which are not active substances within the meaning of…
The Director General takes, on behalf of the State: 1° Decisions relating to plant protection products and their adjuvants mentioned in Article L. 253-1 of the Rural and Maritime Fishing Code and to f…
…lth Agency, who forwards them to the Prefect with his comments and to the person responsible for producing, distributing or packaging the water. The Prefect shall make available to the mayors, chairme…
…prefect who decides on the application is that of the region in whose jurisdiction the spring is exploited.If the application remains unanswered for more than six months, it will be deemed to have bee…
The natural lighting provided in the living areas of a room is sufficient when the lighting in the centre of the room allows reading on a clear day without the use of artificial lighting.
The profile of bathing waters classified, pursuant to article D. 1332-27, as being of "good", "sufficient" or "insufficient" quality, must be reviewed regularly in order to update it. The frequency an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
