20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 30902 articles for “Art. Loi Climat 2021-1104 du 22-8-2021”
Where the provisions of the first paragraph of Article 706-57, the record of the statements made by the person heard shall mention the authorisation given by the public prosecutor or the investigating…
If the judge dismisses the application as inadmissible, the order is notified without delay to the applicant via the head of the prison. It is also notified without delay, if necessary by electronic m…
When a person who has been placed under house arrest with electronic surveillance is notified of a decision to dismiss the case, he or she shall be notified of his or her right to compensation, in acc…
…upplementary statement, within one month of the appeal being lodged and in accordance with the procedures set out in the first and third paragraphs of article 502 or the first and second paragraphs of…
…by professional secrecy. Any person who participates or has participated in the performance of the duties of the Institut d'émission d'outre-mer shall be liable to the penalties provided for inArticl…
In cases other than those provided for in articles R. 131-20, R. 131-21 and R. 131-21-1, the incident is regularised when, at the request of the drawer, a blocked provision earmarked for the actual pa…
…onditions:a) It is accessible to the public ;b) Its supplier is independent of the UCITS which reproduces its composition. When the index provider and the UCITS are part of the same group within the m…
De-registration is requested by the bond-issuing association in the year following redemption of all bonds issued. Deregistration is also requested if, one year after the General Meeting's decision to…
…ent, including an existing account opened in the name of any entity responsible for collecting sums due to or benefiting directly or indirectly the fund. The specially allocated nature of this account…
The proceeds of units, shares and debt securities issued by the undertaking or of loans contracted by it may be used to repay or remunerate its units, shares, debt securities or loans.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
