Article R5141-22
…anted under 1°, 2° or 3° of Article R. 5141-20, before the marketing of the veterinary medicinal product concerned, of the fact that for all or part of the indications, pharmaceutical forms or strengt…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 30902 articles for “Art. Loi Climat 2021-1104 du 22-8-2021”
…anted under 1°, 2° or 3° of Article R. 5141-20, before the marketing of the veterinary medicinal product concerned, of the fact that for all or part of the indications, pharmaceutical forms or strengt…
…ial effects of disclosure of information relating to the person concerned or to the resolution procedure. In particular, they assess the potential effects of disclosing information contained in the pr…
The Caisses de Crédit Agricole Mutuel admit as members agricultural groups or their members, communities, associations and organisations, the list of which is set by decree, as well as rural craftsmen…
I.-The Agence nationale du développement professionnel continu (National Agency for Continuing Professional Development) contributes to the funding of continuing professional development initiatives w…
When the decision rejecting the plan has become final and the provisions of the second or third paragraph of Article L. 622-10 have not been applied, the court shall refer the matter to itself for the…
…ut by more than one body, these bodies use a common coding system. The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé coordinates the production and updating of this coding. An or…
…the articles 225-16, 225-19 and 225-22 of the criminal code and 706-39 of the Code of Criminal Procedure, the State must proceed with the sale of the confiscated assets in accordance with the forms se…
I. - Film production companies and audiovisual production companies subject to corporation tax that assume the functions of executive production companies may benefit from a tax credit in respect of t…
…entative of the State and one representative of the Mayotte Social Security Fund. The rules of procedure of the Regional Conference on Health and Autonomy specify the organisation and operation of the…
…second paragraph of Article L. 236-6; 8° An indication, for each participating company, of the procedures for exercising the rights of creditors, employees and members, as well as the address from whi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More