French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 431440 of 52381 articles for Art. L221-1

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Termination of pregnancy for medical reasons.

Article L2213-3

The termination of pregnancy on medical grounds referred to inarticle L. 2213-1 may only be carried out by a doctor. It may only take place in a public or private health establishment.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Remuneration of the holder

Article L2213-8

The contractor's remuneration is paid by the purchaser as from the completion of the compulsory main tasks mentioned in the first paragraph of article L. 1112-1 and throughout the duration of the cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General principle.

Article L2211-2

The principle mentioned in article L. 2211-1 may not be infringed except where necessary and in accordance with the conditions defined by this Title. The teaching of this principle and its consequence…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: POLICE

Article L2215-9

Where a tunnel or bridge spans several départements, the management of rescue operations, under the responsibility of the municipal police pursuant to article L. 2212-2, is entrusted, in the event of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: POLICE

Article L2216-2

Without prejudice to the provisions of article L. 2216-1, communes are civilly liable for damage resulting from the exercise of municipal policing powers, regardless of the status of the officers invo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Termination of pregnancy for medical reasons.

Article L2213-2

If the woman is an unemancipated minor, the consent of one of the persons vested with parental authority or, where applicable, of the legal representative must be obtained before carrying out the volu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Interruption performed before the end of the fourteenth week of pregnancy.

Article L2212-3

The doctor or midwife who is approached by a woman with a view to terminating her pregnancy must, from the first visit, inform her of the medical and surgical methods for terminating pregnancy and of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: POLICE

Article L2212-2

The purpose of the municipal police is to ensure public order, safety, security and health. It includes in particular: 1° Anything that concerns the safety and convenience of passage in the streets, q…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Remuneration of the holder

Article L2213-9

The contract sets out the conditions under which income from ancillary activities or from the development of the estate by the licensee reduces the remuneration paid by the purchaser.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Fiscal sustainability study

Article L2212-3

Before deciding to use a partnership contract, the purchaser must carry out a budgetary sustainability study that assesses the impact of the contract on public finances and the availability of funds.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More